|
韓国語書類サポート ご利用の流れ
【国際結婚に必要な書類が欲しい方】
１．本籍地の確認
まずは、取寄せたい韓国書類の本籍地（登録基準地）を確認して頂きます。
もし、古い戸籍謄本など（韓国語で書かれているものでも構いません）がある場合は、それを見せて頂ければ大丈夫です。
何も資料や情報が無い方は、本籍地（登録基準地）の確認方法を参考にして下さい。
|
２．お申し込み
本籍地が番地まで判明しましたら、こちらからお申し込み下さい。
|
３．お願い事項のご案内
国際結婚セットをご利用の方へ、メールにて下記3点をお願いします。
○ 特別永住者証明書または在留カードの両面コピー
○ 韓国の本籍地（番地まで）
○ お支払い
|
４．着手
上記3点が確認できましたら、着手させて頂きます。
|
５．発送
作業が終わりしだい、全ての書類を発送致します。
通常、2〜3週間かかります。
|
【翻訳のみの方】
１．見積り依頼
まずは、こちらから翻訳費用の見積り依頼をして下さい。
|
２．お見積り
当事務所で、翻訳費用を計算し、メールでご回答致します。
|
３．お申し込み
もし金額にご納得が頂けましたら、メールにて「依頼します」とご回答下さい。
メールにて、お支払いのご案内を差し上げます。
|
４．お支払い
お支払いが確認できましたら、翻訳作業を着手します。
|
５．発送
お申し込みから３営業日前後で翻訳文を発送致します。
※手書きの除籍謄本のみ、10営業日前後かかります。
|
【取寄せと翻訳、両方必要な方】
１．本籍地の確認
まずは、取寄せたい韓国書類の本籍地（登録基準地）を確認して頂きます。
もし、古い戸籍謄本など（韓国語で書かれているものでも構いません）がある場合は、それを見せて頂ければ大丈夫です。
何も資料や情報が無い方は、本籍地（登録基準地）の確認方法を参考にして下さい。
|
３．費用総額をお知らせ
作業量が確定しましたら、翻訳費用を含めた総費用をメールにてお知らせします。
思ったよりもページ数が多かったなどの理由で、翻訳に関してはこの段階でキャンセルすることも可能です。
|
４．お支払い
お支払いが確認できましたら、着手させて頂きます。
|
５．発送
作業が終わりしだい、全ての書類を発送致します。
|
【韓国籍から抜けているかどうか確かめたい方】
１．本籍地の確認
まずは、帰化前の韓国書類の本籍地（登録基準地）を確認して頂きます。
もし、古い戸籍謄本など（韓国語で書かれているものでも構いません）がある場合は、それを見せて頂ければ大丈夫です。
何も資料や情報が無い方は、本籍地（登録基準地）の確認方法を参考にして下さい。
|
２．お申し込み
本籍地が番地まで判明しましたら、こちらからお申し込み下さい。
|
３．お願い事項のご案内
国籍喪失調査をご利用の方へ、メールにて下記4点をお願いします。
○ 免許証の両面コピー
○ 現在の（日本の）戸籍抄本
○ 帰化前の韓国の本籍地（番地まで）
○ お支払い
|
４．着手
上記4点が確認できましたら、着手させて頂きます。
|
５．発送
作業が終わりしだい、結果のご報告と関係書類一式を発送致します。
通常、2〜3週間かかります。
|
|
|
|
|
